hostel

　　原標題：洪森：中國－東盟博覽會是提升雙方各領域合作的一個重要平臺
　　國際在線消息（記者 翟茜茜）：由中國與東盟10國共同主辦的中國－東盟博覽會和商務與投資峰會今天（16日）在中國廣西南寧舉行。柬埔寨首相洪森在開幕式上發表講話說，一年一度的博覽會不僅給中國和東盟各國政府首腦領導層、企業家就加強貿易投資領域的合作及深入交流提供了機會，也是提升雙方各領域合作的一個重要平臺。
　　洪森說， 雖然區域內經歷了經濟和政治形勢的不斷變化，但中國與東盟的合作發展迅速，特別是2010年中國—東盟自由貿易區的建成，對推動實施自貿區相關措施做出了巨大的貢獻。中國—東盟博覽會正在逐步成為支持中國—東盟自由貿易區的重要推動力，併為世界新格局下加強雙邊合作與發展提供了關鍵的機遇。在中國—東盟博覽會的豐碩成果中，柬埔寨和中國的雙邊經貿合作也取得了不斷發展，而這正是中柬兩國政府提升共同合作伙伴關係的美好願望。
　　洪森說，在中國—東盟戰略合作伙伴的關係基礎上，我們也相信正在進行的東盟與中國，以及日本、韓國、澳大利亞、新西蘭和印度之間的區域全面經濟伙伴關係（ＲＣＥＰ）談判，在中國－東盟自由貿易區的框架下，將成為支持區域發展的又一穩固標桿，並推動中國與東盟的合作，對亞洲乃至世界經濟的增長作出貢獻。